Anaís tiene 12 años; Elena 15.
Anaís es cínica y real; Elena seductora y romántica.
Anaís tiene sobrepeso y una mordacidad deliciosa; Elena es una belleza que cree manejar siempre su efecto en los hombres.
Son inmensamente diferentes y -a la vez - son hermanas.
Acabo de terminar de ver esta historia y aún no puedo recoger mi corazón y cerebro del piso.
El cine francés me encanta y me deja siempre el sabor del buen cine en la boca, pero aquí - independientemente de la gran calidad del film - me queda un sabor amargo. Palabras como justicia, , deseo, convicción, sexualidad, descubrimiento, no pueden disfrutarse, al final del film, sin tener un cargo de conciencia, ni una culpa latente.
Las escenas que hacen verdaderamente inolvidable a una película, no suelen ser las más impactantes a nivel de acción, sino las más humanas, las silenciosas, las que no requieren un score de fondo para acentuar las emociones. Esas escenas que uno lleva clavadas en la memoria aparecen con miradas, con labios que tiemblan, con rictus crispados, con diálogos cortos e intensos, con una lágrima quemando la cara mientras cae; como el llanto de Anaís en la mesa del desayuno o la mirada de Elena y Fernando al descubrirla desnuda en la playa; o como la conversación de las dos hermanas sobre su odio y amor mutuo, mirándose al espejo o abrazadas en la cama.
Elena es deliberadamente cruel, Anaís le dice "no somos iguales (...) pero odiarte es como odiar una parte de mí". Existe un lazo entre ellas que vas más allá de las diferencias físicas, de la rivalidad y de la forma en que ven el sexo. Es un vinculo secreto en el que ambas se complementan, se repelen y se necesitan.
La directora Catherine Braillat nos lleva por ese camino de descubrimiento del sexo y del dolor, que al final de la película se transforma en un viaje literal de vuelta a casa, con vistas de tráilers en la carretera, de una madre que conduce cansada, de una tensión permanente dentro del auto, como si un peligro estuviera cerca, acechándolas.
Pero los peligros pueden venir de donde menos lo esperamos.
Y hasta pueden tener el sabor de una dulce y amarga derrota.
PD: Prefiero mil veces el título original del filme: À ma soeur ! (A mi hermana !)
Anaís es cínica y real; Elena seductora y romántica.
Anaís tiene sobrepeso y una mordacidad deliciosa; Elena es una belleza que cree manejar siempre su efecto en los hombres.
Son inmensamente diferentes y -a la vez - son hermanas.
Acabo de terminar de ver esta historia y aún no puedo recoger mi corazón y cerebro del piso.
El cine francés me encanta y me deja siempre el sabor del buen cine en la boca, pero aquí - independientemente de la gran calidad del film - me queda un sabor amargo. Palabras como justicia, , deseo, convicción, sexualidad, descubrimiento, no pueden disfrutarse, al final del film, sin tener un cargo de conciencia, ni una culpa latente.
Las escenas que hacen verdaderamente inolvidable a una película, no suelen ser las más impactantes a nivel de acción, sino las más humanas, las silenciosas, las que no requieren un score de fondo para acentuar las emociones. Esas escenas que uno lleva clavadas en la memoria aparecen con miradas, con labios que tiemblan, con rictus crispados, con diálogos cortos e intensos, con una lágrima quemando la cara mientras cae; como el llanto de Anaís en la mesa del desayuno o la mirada de Elena y Fernando al descubrirla desnuda en la playa; o como la conversación de las dos hermanas sobre su odio y amor mutuo, mirándose al espejo o abrazadas en la cama.
Elena es deliberadamente cruel, Anaís le dice "no somos iguales (...) pero odiarte es como odiar una parte de mí". Existe un lazo entre ellas que vas más allá de las diferencias físicas, de la rivalidad y de la forma en que ven el sexo. Es un vinculo secreto en el que ambas se complementan, se repelen y se necesitan.
La directora Catherine Braillat nos lleva por ese camino de descubrimiento del sexo y del dolor, que al final de la película se transforma en un viaje literal de vuelta a casa, con vistas de tráilers en la carretera, de una madre que conduce cansada, de una tensión permanente dentro del auto, como si un peligro estuviera cerca, acechándolas.
Pero los peligros pueden venir de donde menos lo esperamos.
Y hasta pueden tener el sabor de una dulce y amarga derrota.
PD: Prefiero mil veces el título original del filme: À ma soeur ! (A mi hermana !)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario